Tu sam ga pitao je li Trbosek iz Chesapeakea, a on je izbegao pitanje i predložio da ubijem Alanu Bloom.
E li' gli ho chiesto se era lo Squartatore di Chesapeake e lui ha eluso la domanda e suggerito di uccidere Alana Bloom?
A on je sladak i rekao je da æe mi pomoæi.
Lui è carino e dice che vuole aiutarmi.
I otvorila sam ih, a on je držao ovaj prsten... koji se presijavao ispred mene.
E lo feci. E lui aveva in mano questo anello. Abbagliante davanti ai miei occhi.
Ja sam otvorila vrata na mjesto gdje se sad nalazi, a on je sad u mukama.
Ho aperto una porta che da' su dovunque lui sia, e ora sta soffrendo. Hai visto la sua faccia.
Svi imaju slabu taèku, a on je pronašao moju.
Tutti noi abbiamo un punto debole e lui ha scoperto il mio.
Mi smo poštovali njega, a on je poštovao tu èinjenicu.
Noi rispettavamo lui ed era questo che lui rispettava.
a on je moj od danas pa do kraja mojih dana.
e lei e' mia. - e lui e' mio. - Da oggi...
Ja sam se danonoæno bavio advokaturom, a on je dovršavao svoju novu dramu.
Io lavoravo ogni ora del giorno e della notte e lui si dannava sugli ultimi ritocchi alla sua piece teatrale.
Jedini razlog što ste vi ovde je što je Èarlija mama naterala da povede svog malog seronju od brata a on je povukao sa sobom i vas dva priveska.
Se voi cacasotto siete qui, è solo perché la madre di Charlie gli ha appioppato il fratello e abbiamo dovuto tirarci dietro voi pallemosce.
Ranjena, silovana žena izbori se da se vrati mužu, a on je napusti.
Donna ferita e stuprata lotta per tornare dal marito e lui la lascia.
Slade mi je obećao grad dvoranu, a on je isporučio.
Slade mi aveva promesso il municipio.
Pa, ja sam oèi i uši, a on je stopala.
Beh, io sono gli occhi e le orecchie, lui i piedi!
A on je bio èlan te haktivistièke skupine?
Ed era un membro di questi hacktivisti?
Ili je to neko prvobitno sranje Filorije koje mu izbija iz nosa, a on je to loše podneo jer je takav kakav je.
O forse era solo una gran botta di roba Filloriana che si è cacciato su per il naso e gli è salito un brutto trip, perché è Eliot.
A on je rekao: "Pa, uglavnom smo pokušavali da prokljuvimo nevidljivost lovačkih aviona."
E mi ha risposto: "La maggior parte del tempo distruggevamo gli stealth.
", pitao sam. A on je odgovorio, "Na Vol Stritu imaš trenutno 2000 fizičara i ja sam jedan od njih."
E mi ha detto: "Beh, oggi ci sono 2000 fisici a Wall Street, e io sono uno di loro."
Međutim, ovo je primetio jedan oštrooki istraživač, a on je osuđen.
Ma questo venne scoperto da un investigatore dall'occhio di falco, e ICEMAN fu condannato.
A on je rekao: "Izvini, ne mogu da ti kažem".
E lui rispose: "Mi spiace, ma non posso dirglielo."
H.K: Krenete da jedete limun, a on je ukusa limunade.
HC: State per mangiare un limone, e ora ha il gusto di una limonata.
I ako možemo da ga ućutkamo i uđemo i kažemo: "Uradiću ovo", pogledamo u kritičara koji upire prstom i smeje se, a on je, u 99 posto slučajeva, ko?
Ma se la mettiamo a tacere ed entriamo e diciamo: "Ce la farò", alziamo il capo e il critico che vediamo, che indica e ride, sapete chi è il 99 % delle volte?
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
E sua madre mi raccontò la storia di quando tornò a casa un giorno -- lui andava all'università lì vicino -- e disse, "Vidi quell'auto, che si riconosce sempre nel parcheggio di un bar".
Pa, to nije bilo dovoljno brzo za mene, zato signalizujem da ću da skrenem i da ga prođem ali dok sam hodao, pogledao sam ga da vidim šta radi a on je radio ovo.
Non era abbastanza veloce per me. Quindi metto la freccia e le giro attorno, e mentre cammino, guardo cosa sta facendo, e stava facendo questo.
Imala je devet godina i bila je pomalo stidljiva, ali otišla je tamo, a on je rekao: "Sedi pored mene."
Aveva 9 anni, era piuttosto timida, si avvicinò, e lui disse, "Siediti qui vicino a me".
A on je rekao: "Znate, nešto kao, vaš motivacioni govor.
Lui disse: "Beh, tipo il suo discorso motivazionale.
Poslala sam mejl jednom dobitniku Nobelove nagrade za fiziologiju ili medicinu, a on je rekao: "Naravno, svrati da popričamo".
Bene, io ho scritto a un premio Nobel in Fisiologia o Medicina e lui mi ha detto: "Certo, vieni a parlarmene".
A on je rekao da kao i za sve u životu, postoji tačka ravnoteže.
E lui mi ha detto: "Beh, credo che per tutto nella vita ci sia un equilibrio".
(Smeh) A on je podigao pogled, kao: "Ne".
(Risate) Lui mi guardò e disse "No".
A on je rekao: "Izvini, ne dopunjavamo pljeskavice."
E lui, "Mi dispiace, non ne facciamo."
(Smeh) A on je rekao: "Pa, u redu, reći ću menadžeru za to, možda ćemo to i da uradimo, ali žao mi je, danas ne možemo."
(Risate) E disse "Beh, ok, lo dirò al manager e forse lo faremo, ma non oggi."
A on je rekao: "Pa, imam psa koji iskopa sve što posadim u dvorištu.
E lui disse, "Beh, ho questo cane che rovina tutto quello che metto in cortile.
A on je rekao: "Pa, prosto mi je toliko stalo do mojih mušterija da im nikad ne bih prodao neki od naših loših proizvoda."
Ha risposto: "Mi importa così tanto dei miei clienti che non gli venderei mai uno dei nostri prodotti del cavolo."
A on je rekao: „Ne, ne, tata, to je čestitka zato što najbolje čitaš priče za laku noć.“
E lui mi ha risposto "No, no, no, papà-- questo è per dirti che sei il migliore al mondo nel leggere le storie della buonanotte"
A on je, kao odgovor na to, otišao kod Redžisa i Keli i oborio svoj stari rekord.
In tutta risposta lui andò da Regis e Kelly (famoso show tv americano) e battè il proprio record precedente.
Jedan dečko je sebe samtrao srećkovićem, jer je izgubio levu ruku, a on je desnoruk.
Uno di loro si definiva fortunato, perché aveva perso il braccio sinistro, ed era destrimano.
A on je već posetio Jupiter, Saturn, Uran i Neptun.
Ha vistato Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Ovo je evolucija religije koja se dešavala hiljadama godina, a on je samo njen skorašnji brilijantni praktičar.
Questa è l'evoluzione della religione che va avanti da migliaia di anni, e lui è solo l'ultimo geniale attore di questa pratica.
Onda sam odleteo do Sent Luisa i upoznao sam Reja, a on je sveštenik - (Smeh) između ostalog.
E allora sono andato a St. Louis e ho incontrato Ray, che è un predicatore. (Risate) Tra le altre cose.
Toga radi zove se studenac onaj studenac Živoga koji me vidi; a on je izmedju Kadisa i Varada.
Per questo il pozzo si chiamò Pozzo di Lacai-Roi; è appunto quello che si trova tra Kades e Bered
A ovo je pleme Isavovo, a on je Edom.
Questa è la discendenza di Esaù, cioè Edom
To su sinovi Isavovi, i to su starešine njihove; a on je Edom.
Questi sono i figli di Esaù e questi i loro capi. Egli è Edom
A on je pozna i reče: Sina je mog haljina; ljuta ga je zverka izjela; Josif je doista raskinut.
Egli la riconobbe e disse: «E' la tunica di mio figlio! Una bestia feroce l'ha divorato. Giuseppe è stato sbranato
I magarica videći andjela Gospodnjeg pribi se uz drugi zid, i pritište nogu Valamovu o zid; a on je stade opet biti.
L'asina vide l'angelo del Signore, si serrò al muro e strinse il piede di Balaam contro il muro e Balaam la percosse di nuovo
A Saul reče Davidu: Ne možeš ti ići na Filistejina da se biješ s njim, jer si ti dete a on je vojnik od mladosti svoje.
Saul rispose a Davide: «Tu non puoi andare contro questo Filisteo a batterti con lui: tu sei un ragazzo e costui è uomo d'armi fin dalla sua giovinezza
Zato sada gledaj i promisli šta ćeš činiti, jer je gotovo zlo gospodaru našem i svemu domu njegovom; a on je zao čovek, da mu se ne može govoriti.
Sappilo dunque e vedi ciò che devi fare, perché pende qualche guaio sul nostro padrone e su tutta la sua casa. Egli poi è troppo cattivo e non gli si può dire una parola
I ona podje da donese; a on je viknu i reče: Donesi mi i hleba malo.
Mentre quella andava a prenderla, le gridò: «Prendimi anche un pezzo di pane
Dajte slavu Gospodu Bogu svom dok nije spustio mrak, dokle se nisu spotakle noge vaše po gorama mračnim, da čekate svetlost, a On je obrati u sen smrtni i pretvori u tamu.
Date gloria al Signore vostro Dio, prima che venga l'oscurità e prima che inciampino i vostri piedi sui monti, al cadere della notte. Voi aspettate la luce, ma egli la ridurrà in tenebre e la muterà in densa oscurità
Zato ovako veli Gospod Gospod: Koje pobiste i pobacaste usred njega, oni su meso, a on je lonac, a vas ću izvesti iz njega.
Per questo così dice il Signore Dio: I cadaveri che avete gettati in mezzo a essa sono la carne, e la città è la pentola. Ma io vi scaccerò
2.7074251174927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E li' gli ho chiesto se era lo Squartatore di Chesapeake e lui ha eluso la domanda e suggerito di uccidere Alana Bloom? 